La tetrafobia (la aversión al número 4) penetra con tanta intensidad en el este de Asia que los ascensores de muchos edificios no tienen número cuatro. Esta fobia se origina en el hecho de que la palabra china para cuatro (sì), suena muy parecido a la palabra china para muerte (sǐ).
En complejos residenciales, con frecuencia los números 4, 14, 24… son reemplazados por 3A, 13A, 23A… O bien se indica con la letra F, de «four» (cuatro en inglés). También se evitan esos números en las mesas de matrimonio y otros eventos sociales. En algunos edificios de Hong Kong y Singapur, donde se entremezclan las culturas orientales y occidentales, algunos edificios omiten los pisos 13 y 14. En Hong Kong hay edificios que directamente pasan del piso 39 al 50. Además, los nombres de modelos de aviones militares comienzan en la serie 5. Por ejemplo, el Shenyang J-5 fue el primero de su serie.
A la izquierda, los números del panel de un ascensor en Shangai.
