Se dudó mucho sobre si la Princesa Chicle y Marceline eran lesbianas. Esto se debe a que existió un canal de youtube llamado «mathematical!» (Matematico) que subía vídeos, adelantos y bocetos de Hora de Aventuras para atraer audiencia. Este canal le pertenecía a federator studios y promovió la producción de Adventure Time, al igual que Cartoon Network.
El problema fue cuando subieron el capitulo de What was Missing. En el episodio dos chicas que se odian tienen que convivir juntas una tarde. En la trama, tienen que abrir una puerta «diciendo la verdad» Marceline coge su bajo y toca una canción dedicada a la otra chica diciéndole lo que piensa de ella y como se siente. Al final dice «por que te deseo? Por que te quiero?» Y va a decir «quiero ser tu… Pero se calla, y la puerta no se abre. (Lo que quería decir es ser su amiga ya que dejaron de serlo) después de eso discuten y la escupe. Al final del episodio se abre la puerta y encuentran una camiseta que al parecer la chica guardaba, que se la había regalado la otra, su enemiga, y esta se sonroja al saberlo.
Después de ver este episodio, el canal Mathematical subió un vídeo con FanArt oficial de una de las dibujantes, osea, una filtración de información, provocando la confusión de todos los seguidores de la serie.
El FanArt era de la diseñadora oficial de Adventure Time, y tal y como dijo Adam «si hubiera sido de un Fan, no pasaría nada, pero al haber sido de una colaboradora oficial, tuvimos problemas.» El canal se borró y el que subió las fotos fue despedido. El episodio se censuró un tiempo, no se tradujo a Latinoamerica y en la versión Española se cortan algunos trozos, como la parte en la que la chica le escupe, y cambian un poco la canción.
