En la mitología griega, Aquiles había obtenido su fuerza legendaria cuando su madre lo sumergió siendo bebé en la laguna Estigia. Lo sumergió completamente excepto por el tendón de uno de sus pies, por donde lo agarraba. Y según Homero en su obra inmortal, después de que Aquiles matara a Héctor durante la batalla de Troya (después de perseguirlo dando tres vueltas alrededor de toda la ciudad) y de que lo atara a su carro y lo arrastrara por el suelo durante nueve días, Paris mató a Aquiles con una flecha en el talón, su único punto débil. De ahí el nombre del tendón.
Pues al igual que el héroe heleno, Brad Pitt sufrió una lesión en ese mismo tendón mientras rodaba la película Troya, en el papel de Aquiles. Sin duda, una curiosa casualidad.
