¿Sabes porque se dice blablablablá? ¿Piensas que es una palabra, una expresión u onomatopeya?
La Real Academia Española lo define de esta manera: “Discurso largo y sin sustancia, y a veces con tonterías o desatinos”. Pero ¿por qué se utiliza de esta manera?
E la Antigua Grecia se cogió la raíz de la palabra «bárbaro», «bar» y se repetía en 3 ocasiones para referirse a «ruidos sin sentidos»
Con el tiempo se cambió, y al periodista estadounidense Howard Vincent O’Brien, en su libro de memorias Wine , Women & War de 1918 utilizó por primera vez el término “blah”, según dice el Diccionario Inglés de Oxford.
El linguista de la Universidad de California, Geoff Nunberg explicó que tres años después, la revista de EE.UU. Collier’s: The National Weekly usó un doble bla para indicar que un locutor dijo cosas sin importancia.
En cambio, Nunberg peinsa que quizás fue usado antes de eso, y podría haber cambiado a partir de «blab blab blab», una expresión que ya aparecía en los libros del siglo XIX.
Usando el programa NGram de Google, que mide la frecuencia de uso de una palabra en su colección de libros digitales, Nunberg se percató que el uso del blablá se creció en la etapa de postguerra.
